change into примеры
- After that they change into clothes of local residents.
После этого они переодеваются в одежду местных жителей. - The model names changed into GTB and GTS.
Модель имена изменены в GTB и GTS. - The morning Sunlight has changed into noon-day glory....
Утренний солнечный Свет преобразился в сияние Полдня... - But do we change into a new man?
Но превратимся ли мы в нового человека? - In that moment, his name was changed into Israel.
В тот момент его имя было изменено на Исраэль. - I will let their glory be changed into shame.
Я же гордыню их обращу в позор. - Jones helped the weakened Pattle change into his flying gear.
Джонс помог ослабевшему Пэттлу надеть его лётное снаряжение. - Man changed into a mule and restored.
Превращение человека в мула и обратно. - Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle.
Гаррет переоделся в Синего Жука, но был убит в сражении. - Mix it until it changes into a thick, smooth paste.
Смешайте его, пока он не превратится в густой, гладкая паста. - So when will it change into something else? I don't know.
Когда такое состояние перейдет во что-то иное? Не знаю. - There you will find Christ, and be changed into His image.
В них вы найдёте Христа и преобразитесь в Его образ. - The next day Pendlebury had been changed into a clean shirt.
На следующий день Пендлбери сменили рубашку. - The Latin name eventually changed into the Arabic Mursiya, and then, Murcia.
Латинское название сменилось затем арабским Mursiya, еще позже Murcia. - The young master had changed into a clean dress shirt and jeans.
На нем были чистая рубашка и джинсы. - Our dancing is changed into sorrow.
хороводы наши изменились на сетование. - Empty values of ctype, ctype_user, and ctype_none properies are changed into NONE.
Пустые значения свойств ctype, ctype_user и ctype_none замеяются на NONE. - Avril fights with a sword ARM that can change into a whip.
Эврил дерётся с мечом в руке, который может превращаться в кнут. - The facade was changed into a gigantic painting called 'Dreams for Breakfast'.
Фасад был изменен в гигантскую картину под названием 'Мечты на завтрак'. - The loans granted by China have changed into an instrument of foreign politics.
Предоставленные Китаем кредиты превратились в инструмент внешней политики.